Reunião inaugural de mais um ano de cooperação entre o ORPEG e a Braspol

A reunião contou com a presença dos principais representantes da comunidade educacional de Áurea/RS

Reunião inaugural de mais um ano de cooperação entre o ORPEG e a Braspol

Temos o prazer de anunciar uma reunião proveitosa que inaugurou mais um ano de cooperação entre o ORPEG, a Braspol e o Escritório Miadta - Aurea. O evento foi realizado em uma atmosfera amigável, propícia para discussões sobre projetos conjuntos e atividades futuras.

A reunião contou com a presença dos principais representantes da comunidade educacional, incluindo Leise Olszewski, secretária de educação, e Arlindo Waczuk, presidente da Braspol. Também estiveram presentes as professoras de língua polonesa da Aurea, Małgorzata Chodorowska e Marzena Kowalczyk-Jassak, que está apoiando ativamente a construção do Centro Cultural - Instituto da Memória Polonesa em Guarani das Missões.

Durante a reunião, foram discutidas muitas questões importantes relacionadas ao desenvolvimento da educação polonesa no exterior e foram tomadas decisões sobre outros projetos conjuntos que permitirão uma cooperação ainda mais eficaz nos próximos meses. Os participantes demonstraram grande entusiasmo e comprometimento com seu trabalho, o que certamente contribuirá para o sucesso de nossos esforços.

Esperamos trabalhar juntos com muito entusiasmo e ideias, o que certamente trará muitos benefícios para as comunidades polonesas. Estamos ansiosos para dar novos passos conjuntos no desenvolvimento da cultura e da educação polonesas no exterior.
________________

Spotkanie inaugurujące kolejny rok współpracy ORPEG i Braspol

Z radością informujemy o owocnym spotkaniu, które zainaugurowało kolejny rok współpracy między ORPEG, Braspol i Miadta Office - Aurea. Wydarzenie to miało miejsce w przyjaznej atmosferze, sprzyjającej dyskusjom na temat wspólnych projektów oraz przyszłych aktywności.

W spotkaniu wzięli udział kluczowi przedstawiciele środowiska edukacyjnego, w tym Leise Olszewski, srestwrz oświaty, oraz Arlindo Waczuk, prezes Braspolu. Obecne były również nauczycielki języka polskiego z Aurea – Małgorzata Chodorowska oraz Marzena Kowalczyk-Jassak, która aktywnie wspiera budowę Domu Kultury - Instytutu Pamięci Polskiej w Guarani das Missões.

Podczas spotkania omówiono wiele istotnych zagadnień związanych z rozwojem edukacji polskiej za granicą oraz podjęto decyzje o dalszych wspólnych projektach, które pozwolą na jeszcze efektywniejszą współpracę w nadchodzących miesiącach. Uczestnicy wykazali się dużym zapałem do pracy i zaangażowaniem, co z pewnością przyczyni się do sukcesów naszych przedsięwzięć.

Cieszymy się na współpracę pełną entuzjazmu i pomysłów, która z pewnością przyniesie wiele korzyści dla społeczności polonijnych. Nie możemy się doczekać kolejnych wspólnych kroków w rozwoju polskiej kultury i edukacji za granicą

Autor(a): BRASPOL